Der Autor des übersetzten Artikel, Patrick Lawrence, gehört zum britischen Hochadel und ist seit Oktober 2015 Mitglied des „House of Lords“ (Oberhaus des britischen Parlaments).
11.07.2025 Warum die Verhandlungen zwischen Trump und Putin scheitern dürften
Ich habe einen sehr interessanten Artikel gefunden, der erklärt, warum die Verhandlungen wahrscheinlich zu keinem Frieden führen werden, den ich übersetzt habe.
Beginn der Übersetzung:
Trump manövriert Putin in eine Sackgasse
Was sich derzeit in der Ukraine abspielt, ist seit geraumer Zeit nicht mehr als ein Nachkriegs-Blutvergießen. Wenn man einen Krieg verloren hat, dies aber nicht eingestehen kann, spielt man das alte Spiel der Verdrängung.
US-Präsident Donald Trump und Russlands Präsident Wladimir Putin haben seit Trumps Rückkehr ins Weiße Haus vor sieben Monaten mehrfach miteinander telefoniert. Den offiziellen Verlautbarungen aus Washington und Moskau zufolge waren einige dieser Gespräche lang, doch viel scheint dabei nicht erreicht worden zu sein.
Kein Fortschritt in Richtung einer dauerhaften Lösung zur Beendigung des Ukraine-Krieges. Es gab Gespräche und sporadische diplomatische Kontakte, um die Schäden zu beheben, die aufeinanderfolgende US-Regierungen den amerikanisch-russischen Beziehungen zugefügt haben, jedoch ohne greifbare Ergebnisse.
Es ist, wie es ist, wie man so sagt. Doch das Telefongespräch der beiden Präsidenten am 03.07.2025 hatte etwas Endgültiges an sich.
Ich finde, es wurde eine Sackgasse erreicht.
Trump versuchte erneut, Putin zu einem „umgehenden und bedingungslosen Waffenstillstand“ in der Ukraine zu bewegen, zu einem „raschen Ende der militärischen Handlungen“, wie Juri Uschakow, Putins außenpolitischer Berater, es formulierte.
Putin wiederum versuchte abermals zu erklären, dass die Zeit gekommen sei, um eine nachhaltige Lösung durch eine Auseinandersetzung mit den „tieferliegenden Ursachen“ des Konflikts herbeizuführen, wie es die derzeit favorisierte Formulierung des Kremls ist.
Vielleicht war es die Welle von Drohnen- und Raketenangriffen, mit der Russland wenige Stunden nach dem Telefonat zwischen Trump und Putin Kiew und andere ukrainische Städte bombardierte, die den Eindruck vermittelt, dass über Telefonate oder Gespräche am Mahagoni-Tisch kaum noch etwas zu erreichen ist.
Weiterlesen => anti-spiegel.ru/2025/warum-die-verhandlungen-zwischen-trump-und-putin-scheitern-duerften